.
Os dias frios vão chegando no sul da América do Sul. O sol vai ficando cada vez mais "curto". Mas nada melhor que aproveitar essa época para lagartear e quem sabe desfrutar umas bergas.Lagartear
Ficar ao sol com a intenção de aquecer-se e de curtir as delícias de seu calor; obviamente só é possível lagartear nas meias estações e no inverno, quando o sol é raro e esta região do planeta fica bem friazinha; origem óbvia e inspirada na atitude do lagarto, que fica ao sol; no Nordeste se fala em "esquentar/aquentar sol", no mesmo sentindo. Falando nisso, em inglês há um verbo, to bask, que significa a mesma coisa, e isso provavelmente porque lá, terra de clima inclemente como o nosso, também faz sentido lagartear, basking.
Berga
Apócope (mudança fonética que consiste na supressão de um ou vários fonemas no final de uma palavra) de bergamota, aquilo que no resto do país se chama de tangerina.
Dicionário de porto-alegrês de Luis Augusto Fischer. Na minha opinião podia ser dicionário de gauchês pois as expressões são faladas em outros lugares do Rio Grande do Sul. Fonte auxiliar é o dicionário Houaiss.
0 comentários:
Postar um comentário